厉无畏乃朝廷御前侍卫，如今怎么也稀里糊涂被抓走了？春璃只感觉奇怪，那老人看春璃张望队伍，握着拐杖指了指一群远去的大兵，“他们还要来呢，明日还要来，天，天呢，天呢，说好的匕鬯不惊竟变成了民不聊生。”
春璃决定去调查一下。
到第二日，果真又有人过来抓兵了，季春璃今日扮了个男子，模样儿倒还相似，那当兵的抓了春璃就走，为表演的相似，春璃闹嚷嚷，说哭就哭，说闹就闹，怒骂了一通还吃了俩响亮的嘴巴子，季春璃被抓走了。
到一个宅院内，解开了春璃的绳索，但却给季春璃弄了个脚镣，有人不听话，已被教训的要死不活，捆在门口示威，季春璃看到这里更感觉不对劲，东胜国的士兵向来彬彬有礼，鲜少做这等杀人放火的事。
到内庭，士兵骂起来人，听那结结巴巴的声音，季春璃感觉不对劲。
实际上，这些人都感觉不对劲，过了会儿，有人出来找翻译，说是做翻译可以免除一死，东胜国这些人要么忠心耿耿，要么宁死不屈，再不然就胆小如鼠不敢到里头去。
季春璃凑近厉无畏，“将军你怎么在这里？”
“他们不是朝廷人，我本是为朝廷在通风报信，如今不小心被抓了，情报还在我这里呢。”厉无畏指了指自己的军靴，春璃道：“我帮你。”
“诸位还果真是不怕死，再问一次，谁人做翻译呢？”一个长官模样之人握着板斧挥舞了一下，“再没人做翻译，我们可要下手了，杀一个也是杀，杀一百也是杀，诸位可想清楚了，这么想为国捐躯吗？”
“我，我！”
那长官一笑，马鞭指了指季春璃，“就你了，到里头来。”
“喂，春璃！”厉无畏看季春璃去冒险，准备抓春璃的手，季春璃却丢给他个笑，“放心好了，不会有事。”
春璃进内庭，老远看到个穿了五颜六色衣裳的人，那人正襟危坐，面前是兰陵美酒，此人一脸漠北人的彪悍，面上肌肉纵横，看年岁约有三十五到四十之间，春璃进入后急忙叩拜，请求解开锁扣，那人点点头，“孤就解了你，你也是识时务者为俊杰，好得很，孤王有几个问题要问你。”
“小人也有几个问题要问您。”那大王似乎做梦都想不到季春璃会杀个回马枪，竟是愣住了，“你这小娃娃有问题问孤？”
“知己知彼，才能为您排难解纷，以后小人和您的立场一般。那自然是要问一些问题的了。”季春璃不卑不亢的问，那人听到这里还没说话呢，旁边那长官已怒冲冲瞪了春璃一眼。
春璃发现，她们的雅言说的不十分顺溜，发觉她们用的是漠北一代人的腔。
在东胜国，真正流行度很高的雅言都是她们的官方话，至于南瞻国的话被叫做“南腔”，漠北人的话叫“北调”，中京不少人都能听懂南腔北调，也都会说，但漠北人却不甚清楚中京的语言。