却说另一处。
杨都尉看着一众犯懒的士兵又气又恼。
因为心里窝着火，下手不免重了些，一鞭子甩得惊天响，但比鞭子声更响的是那名小兵的惨叫。凄厉刺耳的叫声听得众人头皮微麻，撇过头不敢去看那名面色煞白，仿佛去了半条命的倒霉鬼，生出几分兔死狐悲之感。
这里半数都是杨都尉带出来的。
他们平日也很敬佩这位不太多话、埋头办事的上司，也知道他遇见事情脾气会变得暴躁，但万万没想到会这么暴躁。他们哪里是不想走啊？实在是没力气走不动、推不动了。
连那名提出绕路建议的斥候也看得脖颈微凉，他此时才意识到自己提了一个馊主意。
选择绕路，本想节省时间。
谁料山路会泥泞成这样……
士兵体力消耗速度不是一般大。
最后还是翟欢看不下去这场闹剧，主动上前安抚杨都尉，给出的理由也正当――倘若士兵耗尽体力，碰上不知哪儿杀出来的敌人，他们还有御敌、自保的力气吗？
杨都尉的脸瞬间黑了下来。
翟欢担心的事情他何尝不知道？
本以为绕道能加快步伐，谁知反而陷入不上不下的尴尬境地。他有心掉头回去，但这样一来只会浪费更多时间。若硬着头皮继续走下去，士兵体力明显坚持不了多久。
真真是愁煞人也！
“在下来孝城不久，不止一次听人提及都尉大名，人人都说您练兵有素、爱兵如子，私下仰慕多时，也知都尉是恪尽职守才会急躁，换任何一人来也无法做得比您周全。只是――赶路重要，士兵身体也重要，不能给敌人可乘之机，还请杨都尉三思。”
翟欢惯会揣摩人心，见杨都尉眼神不似先前坚定，便趁热打铁，给他戴上几顶高帽子。
好听的软话谁不想听呢？
杨都尉绷着两颊的肉不张口，但脸色的确肉眼可见地阴转晴，火气小了几分。
“也是，先生说得有道理。”
他心里也清楚文士的嘴是骗人的鬼，恭维人的话十句有一句真就不错了，有些好话听听就好，不能当真。可翟欢这话也给了他台阶，顺势挥手下令全军休息一刻钟。
众兵卒如蒙大赦，纷纷找了块阴凉地坐着，或喝水或吃干粮，抓紧时间补充体力。
“苦也，这段路还不知要走多久。”
他坐着捶打两条坚硬如石的小腿。
“唉，谁知呢？你瞧，我这上衣能拧两斤水下来。”为凉快，士兵将上衣脱下露出个膀子。
“少说两句，被都尉听到焉有命在？”
此话一出，附近几个士兵心有戚戚，纷纷选择噤声。嘴巴是闭上了，但心里有没有暴躁骂娘就不得而知。所有人都耷拉着脑袋，唯独一人伸长脖子到处乱看。
不消说，此人就是翟乐。