科索洛夫为首的军官们集体松了一口气。
科索洛夫少将，这位昔日的圆脸。今天的长脸将军，走到基尔波诺斯面前说道：“司令员同志，给我们每人补发十天的伏特加，我们还能接着打下去，直到占领布达佩斯。”
“你们回到乌克兰，每人补发十瓶伏特加。战场交给陆军的同志们。回去之后，尽快休息。然后接受斯大林同志的嘉奖。”
“总书记同志会给我们什么嘉奖？”科索洛夫问道。
“总书记同志已经下达命令，要授予第一空降军近卫称号，不久之后，你们就是光荣的近卫第一空降军。你们不仅是第一支得到近卫称号的空军部队，也是全苏联第一支得到近卫称号的部队。”
科索洛夫慢慢坐到椅子上，脸上没有欣喜的神色，而是沉痛地说道：“在回国之前，我希望能够先收敛同志们的遗体，我不能留下全军三分之二的同志在匈牙利暴尸荒野，自己却和其他同志去接受属于这份本应属于集体每一个成员的荣耀。”
“给你三天的时间，再给你三十辆嘎斯卡车，然后到这里来找我。从今天起，这里就是我的指挥部。”基尔波诺斯说道。
“司令员同志，我想等我的部队返回匈牙利，应该会是在布达佩斯与您见面吧？”科索洛夫说道。
“应该是布达佩斯，也可能是奥地利的某个城市，这取决于你多久能够回来。”
科索洛夫率领幸存的部下，收敛阵亡部下的尸体时，基尔波诺斯指挥的西南方面军下属的12、21和37集团军，以及配属给他们的三个机械化军，五十五万人，近四千辆坦克，浩浩荡荡地穿过喀尔巴阡山，向匈牙利腹地挺进。
首先与这支劲旅对阵的是匈牙利第二集团军残部，以及从亚平宁半岛远道而来的意大利第八集团军。
面对来自冲出喀尔巴阡山，浩浩荡荡地向自己防线冲来的西南方面军，梅塞上将一边指挥手下的十二个师二十三万人沿德布勒森和尼赖吉哈佐等城市构筑防线，与左翼的匈牙利部队并肩御敌，一边向巴尔干集团军群司令部发报求助。
电报迅速经过巴尔干集团军群司令部传到狼穴，再由狼穴传到轴心国各个成员国。
布加勒斯特城内，安东内斯库接到匈牙利的战报后，急忙找到陈道商量对策。
大批苏军穿过喀尔巴阡山进入罗马尼亚，不仅意味着匈牙利全境都有沦陷的危险，也意味着罗马尼亚西北部与匈牙利五百多公里的边境线全线告急。
“阁下，不要紧张，元首和李斯特元帅肯定会有相应的对策，意大利第八集团军和匈牙利第二集团军正挡在苏联人进军的道路上，他们不会轻易地冲进罗马尼亚西北部。而且我们的十一集团军正在向罗马尼亚西北部撤退，有他们在，如果苏联人真想自匈牙利进入罗马尼亚，除了留下一地尸体外，不会取得任何效果。”