英军澳大利亚第六步兵师的阵地上，熟睡中的澳大利亚“牛仔”们被突如其来的炮火打蒙了，驻守在塔吉镇里的第六步兵团二营五连的一等兵伯纳德也不例外。￡∝頂點說，..
炮击刚刚开始，伯纳德便一个鲤鱼打挺从床上跳了下来趴到地上。
仔细倾听一阵外面的炮击声，伯纳德断定是德国人的炮兵打来的。
德国人竟然发动进攻了，而且还是在这个特殊的日子。
伯纳德瞬间感觉自己被父亲和叔叔无情地欺骗了。
他从到大没少听参加过第一次世界大战的父亲和叔叔过，在第一次世界大战的第一个年头起，每到十二月二十四日，同盟国和协约国双方的士兵会自发停战迎接圣诞节的到来。
他们还从广播**同倾听奥地利歌剧女演员奥丽丝.舒曼演唱的圣诞歌曲《平安夜》。
据在一些交战不激烈、双方相处比较融洽的地段，一些英国人还会和德国人互送礼物、相约第二天决不开枪，甚至还共同举办足球联谊赛，以此共同庆祝圣诞节的到来。
现在看来，这些全是假的，全是童话里骗人的故事。
德国人与英联邦之间对圣诞节的期盼与足球毫无关系，他们只会用炮弹来表示。
伯纳德一边诅咒一边手忙脚乱地穿好衣服，随后拿起挂在床头的mkiii步枪跟着战友一同冲出寄宿的民房，向镇北的阵地跑去。
跑过镇里的街道，冲进镇外的交通壕。伯纳德和战友着刺骨的寒风弯腰跑到属于二连的堑壕。随后张大嘴巴蹲在战壕里静静地感受着炮击的恐怖威力。
地面的震动越来越大。德军炮火的落距离堑壕越来越近。
爆炸声一声响过一声，冲击波引发的地面震颤一波强过一波，伯纳德感到自己的牙齿不停抖动撞击，发出咯咯咯咯地声音。
伯纳德感到一股微微的疼痛感慢慢传到他的大脑，自己的牙齿一定被撞碎了，至少也是嗑出缺口。
没等伯纳德弄清自己的牙齿到底出了什么状况，又一颗炮弹落在他蹲伏的堑壕旁，声音宛如在耳边的响起的惊雷。
伯纳德感到自己的牙齿咔嗒一声狠狠撞到一起。隆隆的轰鸣与嗡嗡的耳鸣在耳中交相缠绕，嘴里多了一块硬硬的物体，上面还有一丝咸腥味。
牙齿被震松了，还被震碎了一块。
伯纳德吐出那块沾染着血迹的釉质物，揉了揉自己微微发痛的下巴，却刚好看到惊恐的一幕。
蹲在他右边的战友亚当斯竟然站起身来趴在堑壕边缘向外张望。
“你疯了，快蹲下。”伯纳德的喊声脱口而出。
猛烈的爆炸声掩盖了伯纳德的喊声。