4月10日是小安妮的生日，李察带着小丫头回到了洛杉矶，塞隆女士从矿上请假回来，说要给小丫头过生日。
“安妮~我的安妮~”
别墅前，李察抱着小安妮走下了车子，塞隆女士从台阶上飞一般地跑了过来，一边跑一边喊，戏特别多。
“安妮，看，那是谁？”
李察晃了晃小丫头问道。
小安妮趴在他的怀里，转过小脑袋看向了身后，就见一个留着短发，穿着休闲装的女人跑了过来。
她眨了眨大眼睛，有点眼熟。
“那是妈妈，不认识了吗？”
李察笑道。
“妈妈？”
安妮有点疑惑，这段时间住在布莱德庄园，她也跟着路易斯叫邦辰妈妈，再看到变了样的塞隆女士，一时间有点反应不过来。
“安妮，妈妈快想死你了。”
塞隆女士终于赶过来了，抱着小安妮亲了又亲。
“爸爸~爸爸~”
小丫头吓到了，伸着手要让他抱。
“安妮，我是妈妈，妈妈回来了，安妮跟妈妈最亲了。”
塞隆女士哄着小丫头说道。
可小丫头还是伸手叫爸爸，李察笑了笑，接过了小丫头，
“莎莉，你别激动，安妮都被你吓到了。”
“为什么？为什么不到一个月，安妮就不跟我亲了？”
塞隆女士皱起了眉头。
李察扯了下嘴角，拉着她走到了车窗边，
“你自己照照镜子，你走的时候是什么样的，再看看你现在什么样，头发短了不说，皮肤也黑了，身上还有一股机油味，你是去拍戏还是去挖矿了？别说安妮不认识，我刚也差点认不出你了。”
塞隆女士拨了拨短发，“再怎么变安妮也不能认不出我，我可是她亲妈，母女连心。”
“呵呵，我要是给安妮换个发型，换身衣服，放在几个同龄小丫头中间，你能一眼认出来吗？”
李察笑道。
“当然可以，这可是我的安妮，安妮，你再认真看看，我是妈妈，你的漂亮妈妈。”
塞隆女士露出了温柔的笑容。
安妮睁大眼睛看了看，又转头趴在他的怀里。
“你别急，快一个月没见了，你又换了发型，安妮一时认不出来很正常，过一会儿就好了，走吧，我们先回去。”
李察揽着塞隆女士说道。
“哼，混蛋都怪你，要不是你非要把安妮带到纽约去，安妮绝对不会认不出我。”