七八十年代的时候曾经有一个非常怪诞的巫师画家，她画的肖像画不仅眼睛会跟随着房间里的观众移动，还会跟随着他们一起回家。
想想那个场面，就算是巫师也觉得那样的“艺术”实在难以欣赏。
巫师世界对于艺术、歌剧这些并不像麻瓜那么关注，乏味的生活只有魁地奇和流言蜚语值得作为人们倾注所有的热情和精力了。
在对角巷有不少小贷款公司，并不像古灵阁那么大，却能提供比较“灵活的”贷款业务。随着决赛将近，赌注的赔率也在不断调整，虽然保加利亚队有最棒的找球手维克多・克鲁姆，爱尔兰队也有全队配备的火弩箭。
因此可以看到不少人借钱去下注。
他们是如此狂热，让波莫纳觉得他们可能是喝了狂乱药剂，幸好一路上有塞德里克为她护送。
尽管她一路尽力不展现出西弗勒斯说的傻笑，她还是很高兴。今天塞德里克是陪着父亲去买魁地奇用品的，不论是谁进入决赛，哪怕双方都不是他们支持的球队，他们也要去现场看。
塞德里克不是对魁地奇没有兴趣，他还是赫夫帕夫的找球手兼队长，只是他马上就要毕业了，就连莉莉也差不多在这个时候开始和詹姆约会了。
童年即将结束，17岁意味着成年，成年人就要有成年人所关心的问题，于是她趁机邀请塞德里克参加在格里塔家举办的慈善下午茶会。
他马上就答应了，甚至还主动提出护送波莫纳回学校。
这其实完全没有必要，波莫纳可以乘坐小货车的副驾驶座和货车司机一起回去，但她想起了才租赁的“雷鸟”，便顺嘴问了塞德里克会不会开车。
“当然。”塞德里克微笑着说“爸爸教过我。”
于是他们就开着“雷鸟”回霍格沃茨了。
据说纽特斯卡曼德去纽约时带着一只雷鸟，是他从埃及带到美国去的，而波莫纳租的蓝色雷鸟是1955版，看上去很复古，而且车的顶棚是帆布的，把它拉下来就是敞篷跑车。
他们开着敞篷跑车在天上飞，就跟做梦似的，而且塞克里克开车很熟练，将车平稳得停在了魁地奇球场旁边的营地。
练习了一天激流涌动的实习生们看到了这一幕都不由自主得停了下来，围着这台老爷车发出惊叹。接着只见塞德里克连车门都不开，直接身手敏捷得跳出敞篷车，盛夏的阳光照在他的身上，看着非常炫目。
所有人都围着他，他很自然得和其他人一起走进了帐篷，没人记得波莫纳还在车上。
她摇了摇头，自己打开车门下了车。
“算了吧，它彻底坏了。”科林沃特看着自己手里的镜子说。
“我还能听见你的声音。”镜子另一头传来道格拉斯断断续续的声音。